Rychlý přehled
Systém vracení bowlingových koulí po každém hodu přesune kouli z prostoru bowlingového boxu nebo pindeku zpět k nadhazovači. Typický systém využívá kombinaci přijímací oblasti, zvedáku nebo akcelerátoru, válečků nebo dopravníkových komponent, vratné dráhy, směrovacího mechanismu a stojanu na koule na straně přístupu.
Přesné mechanické uspořádání se liší podle konstrukce zařízení, ale základní postup je stejný: sebrat míč po střele, nasměrovat ho do zpětné dráhy, přesunout ho zpět směrem k přiblížení a bezpečně ho předložit pro další přihrávku.
Pro komerční kupující jsou nejdůležitější kontroly kompatibilita systému, velikost koulí, integrace stavěče kuželek, dostupný prostor, trasa dráhy, elektrické požadavky, přístup pro údržbu, pořadí instalace a podpora náhradních dílů.
Co je systém vracení bowlingové koule?
Systém pro vracení bowlingové koule je zařízení, které přenáší bowlingovou kouli z prostoru bowlingové dráhy zpět k hráči.
To je také běžně popisováno jako stroj na vracení bowlingových koulí, stroj na vracení míčů, bowlingový automat na vracení, mechanismus pro vracení bowlingové koule, nebo jednoduše návrat míče.
Viditelný stojan poblíž přístupu je pouze poslední částí systému. Kompletní zpětná cesta může zahrnovat přijímací prostor, zvedák, komponenty pohonu, válečky, kolejnice, směrovací zařízení, ovládací prvky a stojan na straně hráče.
Pro účely plánování by proto měl být návrat míče považován za součást kompletního systému bowlingové dráhy, nikoli za izolovaný doplněk.

Jak funguje návrat bowlingové koule?
Typický proces vracení bowlingové koule lze rozdělit do několika fází.
1. Míč vstoupí do boxu nebo přihrávkového prostoru
Poté, co přihrávka dosáhne oblasti pro odpal, míč se přesune do přijímací sekce na konci dráhy.
Systém pro návrat musí oddělit míč od procesu odkopávání kuželek a nasměrovat ho do vratné dráhy.
Přesný mechanismus přijímání závisí na konstrukci dráhy a stavěče kuželek.
2. Míč je nasměrován do zpětné dráhy
Míč se pohybuje z přijímací oblasti do předávací sekce nebo zpětného kanálu.
Tato fáze udržuje míč v pohybu v zamýšleném směru a zabraňuje jeho kolizi s blízkými mechanickými součástmi.
V systémech s více pruhy lze k nasměrování míče správnou zpětnou dráhou použít také směrovací komponenty.
3. Zvedák nebo urychlovač pohybuje míčem
Mnoho systémů potřebuje zvednout nebo zrychlit míč, než se může vrátit zpět k hráči.
V závislosti na konstrukci se může jednat o elektrický zdvihací mechanismus, poháněné válce, dopravníkovou sekci nebo jinou mechanickou metodu přenosu.
Přesný mechanismus by měl být potvrzen pro vybraný systém, spíše než aby byl předpokládán na základě obecného návrhu návratu kuličky.
4. Míč se pohybuje po zpětné dráze
Jakmile se míč dostane na zpětnou dráhu, putuje zpět do přibližovací oblasti.
Zpětná kolej může vést nad, podél, uvnitř nebo pod konstrukcí jízdního pruhu v závislosti na konfiguraci systému.
Dráha musí udržovat spolehlivý pohyb, aniž by se míč zastavil, srazil s komponenty nebo dorazil k cíli nebezpečnou rychlostí.
5. Směrovací komponenty vedou míč
Tam, kde se vzájemně propojuje více drah nebo návratových cest, mohou deflektory, odkláněcí prvky nebo jiné směrovací mechanismy navést míč do správné hráčské oblasti.
Tyto komponenty jsou obzvláště důležité u vícepruhových uspořádání, kde je nutné pečlivě koordinovat sousední zpětné cesty.
6. Míč dosáhne stojanu na straně přiblížení
Na začátku dráhy míč dorazí k stojanu, kolébce nebo rampě, kde si ho hráč může vyzvednout pro další nadhoz.
Tato poslední část ovlivňuje jak pohodlí hráče, tak fyzické uspořádání přístupové oblasti.
Celý cyklus by měl probíhat dostatečně hladce, aby hra mohla pokračovat bez zbytečného zpoždění nebo zásahu personálu.
Hlavní komponenty systému pro vracení bowlingové koule
| Složka | Hlavní funkce |
|---|---|
| Prostor pro boxy nebo přijímací prostor | Přijímá míč po nadhozu |
| Přestupová sekce | Nasměruje míč do zpětné dráhy |
| Výtah nebo plynový pedál | Zvedne nebo přesune míč do hlavní vratné dráhy |
| Válečky nebo komponenty dopravníku | Udržujte pohyb míče |
| Zpětná skladba nebo kanál | Nese míč směrem k přiblížení |
| Deflektor nebo odkláněč | Směruje míč tam, kam je potřeba |
| Stojan na míče, kolébka nebo rampa | Předá vrácený míč hráči |
| Senzory nebo ovládací prvky | Sledování nebo koordinace pohybu míče, pokud je použit |
| Komponenty motoru nebo pohonu | V případě potřeby sekce s mechanickým návratem výkonu |
Ne každý systém používá přesně stejnou architekturu.
Kupující by si proto měli vyžádat rozložení součástí pro konkrétní systém vracení míče, který zvažují.
Typy systémů pro vracení bowlingových koulí
Jeden užitečný rozdíl je mezi konfigurace s horním nebo zvýšeným návratem a konfigurace zpětného toku pod podlahou.
Návrat míče nad hlavou nebo zvednutý
V nadzemní nebo vyvýšené konfiguraci vede zpětná cesta nad nebo podél konstrukce jízdního pruhu.
Míč je přenesen z oblasti pinů na vyvýšenou dráhu a nesen zpět směrem k přiblížení.
Tento typ uspořádání může snížit potřebu zpětného kanálu vytvořeného uvnitř stavební desky, ale může vyžadovat dostatečný prostor kolem pinzety a oblasti zpětné dráhy.
Přesná vzdálenost závisí na zvoleném modelu a provedení instalace.
Návrat míče pod podlahu
Konfigurace pod podlahou vede míč kanálem nebo dutinou pod hrací plochou nebo okolní podlahovou konstrukcí.
To může omezit viditelné vybavení kolem jízdního pruhu, ale budova musí zohlednit požadovaný výkop, dutinu nebo konstrukční trasu.
Protože hlavní podlahové práce může být později obtížné změnit, měly by být požadavky na odvod spalin pod podlahou potvrzeny již v rané fázi výstavby.
Ani jedna z konfigurací by neměla být vybírána pouze na základě vzhledu. Rozhodnutí by mělo být založeno na celém systému jízdních pruhů, konstrukci budovy, přístupu k obsluze, pořadí instalace a požadavcích projektu.
Jak se odraz míčku spojí s hráčem na stavění kuželek?
Vracení míčku a stavěč kuželek probíhají ve stejném prostředí na konci dráhy.
Poté, co míč dosáhne prostoru boxů, musí být oddělen od kuželek a nasměrován do zpětné dráhy, aniž by narušoval proces stavění kuželek.
Tím se vytvoří několik integračních bodů.
Pozice pro sbírání míčku musí být v souladu s vybranou dráhou a konfigurací stavěče kuželek. Mechanické vůle by měly umožňovat spolehlivý vstup míčku do systému pro vracení míčku.
Pokud proces koordinují senzory nebo elektrické ovládací prvky, měla by být pro vybraný balíček zařízení ověřena i jejich kompatibilita.
Kupující, kteří si zajišťují vracení míčků odděleně od stavěče kuželek, by neměli předpokládat, že se oba systémy automaticky integrují.
Dodavatel by měl potvrdit, jak mechanismus pro vracení kuželek, stavěč kuželek, ovládací prvky a struktura dráhy vzájemně spolupracují.
Dráha pro návrat míče, zvedání a přibližovací stojan
Zpáteční stopa
Dráha určuje fyzickou trasu, kterou míč sleduje zpět k hráči.
Jeho poloha ovlivňuje šířku jízdních pruhů, průjezdní vzdálenosti, přístup pro údržbu a blízké inženýrské sítě budov.
Trasa by proto měla být jasně znázorněna v projektových výkresech předtím, než bude dokončeno rozvržení jízdních pruhů.
Zvedák nebo akcelerátor
Zvedák nebo akcelerátor pomáhá přesunout míč z přihrávkového prostoru na konci dráhy do zpětné dráhy.
Tato část může obsahovat pohyblivé mechanické součásti a měla by zůstat přístupná pro kontrolu.
Mělo by být také vhodné pro rozměry koule a provozní podmínky zvoleného formátu bowlingu.
Stojan na míče nebo rampa
Stojan, kolébka nebo rampa je místo, kde je míč podáván hráči.
Jeho umístění by mělo odpovídat rozvržení přístupu, aniž by bránilo normálnímu pohybu hráče.
Projektový tým by měl také vědět, kdy je tento prvek instalován vzhledem k okolní podlahové krytině a povrchovým úpravám, aby se předešlo zbytečným opravám.
Jaký prostor potřebuje systém pro vracení bowlingových koulí?
Volný prostor kolem zpětné dráhy
Zvednuté nebo nadzemní vratné systémy mohou vyžadovat prostor nad jízdním pruhem nebo podél něj.
Požadovaná vzdálenost se liší podle modelu zařízení, proto by si kupující měli vyžádat skutečnou specifikaci projektu, nikoli odhad z obecného výkresu.
Stropy, potrubí, konstrukční prvky, technické zařízení budovy a blízká zařízení by neměla blokovat zpětnou cestu ani přístup pro údržbu.
Šířka jízdního pruhu a poloha při návratu do původního pruhu
Zpětná dráha přispívá k celkové šířce a servisnímu prostoru bowlingového zařízení.
U vícepruhových projektů musí být polohy kolejí koordinovány s přilehlými jízdními pruhy.
Šířka místnosti by proto měla být porovnána s kompletním uspořádáním drah a míčů, nejen s šířkou hrací plochy.
Přístup pro údržbu by měl být zachován i v okolí součástí, které mohou vyžadovat kontrolu nebo výměnu.
Systémy pro vracení koulí pro standardní a duckpin bowling
Systém vracení míče by měl odpovídat formátu míče a dráhy, pro kterou je navržen.
Standardní bowling na deset kuželek
Standardní desetikuželkový návrat koule je navržen pro bowlingové koule plné velikosti a mechanické nároky standardního systému bowlingových drah.
Zpětný kanál, zdvih, válečky, ozubená tyč a související komponenty musí být vhodné pro rozměry koule a provozní podmínky daného formátu.
Duckpin Bowling
Duckpin bowling používá menší kouli, takže návratová cesta a komponenty pro manipulaci s koulí musí být navrženy odpovídajícím způsobem.
Systém určený pro desetikulové míčky plné velikosti by se neměl automaticky předpokládat, že bude fungovat správně i s kuželovými míčky typu duckpin.
Velikost kanálu, přenosový mechanismus, konstrukce racku a směrování by měly odpovídat zvolenému formátu.
U projektů zahrnujících více než jeden bowlingový formát by měla být každá skupina drah posouzena samostatně a konfigurace návratu potvrzena pro přesný instalovaný systém.
Vícepruhové rozvržení pro návrat míče
Vícepruhová hřiště vyžadují více plánování než jednopruhová, protože zpětné cesty pro sousední dráhy musí být koordinovány.
Mezi důležité otázky patří, zda každá dráha používá vyhrazenou návratovou cestu, zda jsou nějaké komponenty sdíleny mezi sousedními dráhami, jak jsou míče směrovány do správné hráčské zóny, zda je zajištěn přístup pro údržbu a zda rozvržení ovlivňuje celkovou rozteč drah.
Sdílená konfigurace může být v některých systémech možná, ale nikdy by se to nemělo předpokládat.
Dodavatel by měl potvrdit, zda je pro vybraný model k dispozici sdílená trasa a jak systém zabraňuje tomu, aby se míče dostaly do nesprávné dráhy.
Konečný plán jízdních pruhů by měl před dokončením výstavby ukázat skutečné trasování zpětného chodu.
Běžné problémy s vracením bowlingové koule
Systémy pro vracení kuliček obsahují pohyblivé součásti, které se mohou opotřebovávat, špatně se vyrovnat nebo se v nich mohou hromadit nečistoty.
| Příznak | Co zkontrolovat jako první |
|---|---|
| Míč se nevrací | Překážka, stav koleje, hnací část, výtah nebo směrovací mechanismus |
| Míč se pomalu vrací | Válečky, řemen nebo hnací komponenty, nečistoty nebo stav kolejnic |
| Nadměrný hluk | Nesprávné vyrovnání, opotřebované kontaktní plochy nebo uvolněné mechanické součásti |
| Míč se dostal do špatné dráhy | Objížďka, směrovací mechanismus nebo vícepruhové uspořádání |
| Míčové stánky poblíž jámy | Příjemná oblast, přestupní sekce nebo vstupní překážka |
| Míč špatně dorazil k mřížce | Zarovnání regálu, přechod koleje nebo finální úsek trasy |
Toto jsou pouze kontroly první úrovně.
Obsluha by se měla řídit pokyny pro údržbu a odstraňování problémů dodanými pro dané zařízení, a neměla by provádět obecné opravy na neznámém systému.
Základy údržby vracejících se bowlingových koulí
Pravidelná údržba pomáhá omezit přerušení provozu a usnadňuje identifikaci opotřebení dříve, než dojde k selhání součásti.
Mezi typické oblasti kontroly mohou patřit válečky a pohyblivé kontaktní plochy, řemeny nebo hnací komponenty, pokud jsou použity, čistota vratné dráhy, komponenty výtahu nebo akcelerátoru, směrovací mechanismy, vyrovnání ozubených tyčí, případně namontované senzory a ovládací prvky a viditelné montážní body.
Čištění, intervaly kontrol, požadavky na mazání a postupy výměny by měly být uvedeny v dokumentaci k vybranému systému.
Podrobné servisní plány a postupy při poruchách by měly být popsány v příslušné příručce údržby, nikoli rozebírány na hlavní stránce s informacemi o vrácení míčů.
Proč je důležité pořadí instalace
Zařízení pro vracení míčů by mělo být koordinováno s harmonogramem instalace budovy a dráhy.
Před dokončením dalších stavebních prací může být nutné umístit určité konzoly, konstrukční podpěry, trasy kolejí, elektrické rozvody nebo komponenty na straně přístupu.
Pokud není pořadí instalace definováno včas, může se projekt potýkat s nutností nevyhnutelných úprav.
Projektový tým by měl vědět, kdy jsou instalovány podpěry zpětných kolejí, kdy musí být připraveny elektrické přípojky, kdy je umístěn stojan na straně přístupu, které povrchové úpravy jsou dokončeny před nebo po instalaci zařízení a jaký přístup musí zůstat volný pro dodávku zařízení.
Dodavatel a místní zhotovitel by se měli na těchto povinnostech dohodnout předtím, než práce na staveništi dosáhnou příslušné fáze.
Co by si měli kupující ověřit před výběrem systému pro vracení míčů?
Kompatibilita s míčem
Zpětný kanál a komponenty pro manipulaci s koulí by měly odpovídat rozměrům koule zvoleného formátu bowlingu.
Nepředpokládejte, že jeden systém vracení míčů je univerzálně kompatibilní s různými velikostmi míčů.
Kompatibilita stavěče kuželek a drah
Ověřte, jak se vracení míčku integruje se stavěčem kuželek, konstrukcí dráhy, přijímacím prostorem na konci dráhy a veškerým souvisejícím kontrolním vybavením.
Konfigurace návratu
Určete, zda projekt využívá nadzemní, vyvýšené, podlahové nebo jiné uspořádání pro odvod spalin.
Zvolená konfigurace by měla odpovídat konstrukci budovy a dostupnému prostoru.
Fyzická povolení
Vyžádejte si projektové výkresy a zkontrolujte stav stropu, polohu kolejí, rozteč jízdních pruhů, přístup k obsluze a požadavky na stranu příjezdu.
Požadavky na napájení
Pokud se používají motory, senzory nebo ovládací prvky, měly by být v elektrickém plánu uvedeny požadované elektrické napájení a připojovací body.
Postup montáže a instalace
Potvrďte, jak jsou namontovány kolejnice, konzole, zvedák a stojan na kuličky a v jaké fázi by měly být jednotlivé komponenty instalovány.
Vícepruhové trasování
U vícedráhových hřišť ověřte, zda jsou míče odraženy vyhrazené nebo sdílené a jak jsou míče směrovány do správné dráhy.
Přístup k údržbě
Opotřebitelné součásti by měly zůstat přístupné bez zbytečné demontáže jízdního pruhu nebo okolní konstrukce.
Náhradní díly a dokumentace
Vyžádejte si pokyny k údržbě, informace o dílech, instalační výkresy, elektrické požadavky a další technickou dokumentaci relevantní pro vybraný systém.
Povinnosti dodavatele
Vyjasněte, které části instalace, uvedení do provozu, testování a předání operátorovi zajišťuje dodavatel zařízení a které zůstávají v odpovědnosti místního projektového týmu.
Lze automat na vracení bowlingových koulí vyměnit samostatně?
V některých projektech lze vratnou kuličku vyměnit samostatně, ale před objednáním je nutné ověřit kompatibilitu.
Náhradní systém by měl být posouzen s ohledem na stávající konstrukci drah, stavěč kuželek, elektrické požadavky, zpětnou trasu a dostupný instalační prostor.
Pokud je stávající vratná voda součástí integrovaného systému, může její změna vyžadovat dodatečné práce na místě nebo inženýrské práce.
Jak se nazývá stroj na vracení bowlingových koulí?
Neexistuje jeden univerzální název používaný v každém místě konání.
Mezi běžné termíny patří systém vracení bowlingové koule, stroj na vracení bowlingových koulí, stroj na vracení míčů, bowlingový automat na vracenía jednoduše návrat míče.
Pro plánování komerčního vybavení, systém vracení bowlingové koule je často nejužitečnější termín, protože se vztahuje na celou zpětnou cestu, nikoli pouze na viditelný stojan poblíž přiblížení.
Jak se bowlingové koule vracejí zpět po odhození?
Míč vstoupí do přijímací oblasti na konci dráhy, je nasměrován do vratného mechanismu, v případě potřeby projde zvedacím zařízením nebo poháněnou přepravní sekcí a putuje zpět po vratné dráze k stojanu na straně hráče. Stavěč kuželek manipuluje s kuželkami samostatně, zatímco systém pro vracení míčků posílá míč zpět nadhazovači.
Závěr
Systém vracení bowlingové koule přenáší kouli z přijímací oblasti na konci dráhy zpět k nadhazovači po řízené mechanické dráze.
Ačkoli se designy liší, hlavní funkce zůstávají stejné: přijmout míč, předat ho do zpětné dráhy, přesunout ho zpět k přibližovacímu bodu, správně ho nasměrovat a bezpečně ho předložit pro další přihrávku.
U komerčních projektů jsou nejdůležitějšími otázkami, zda systém návratu odpovídá formátu míčků, stavěči kuželek, uspořádání drah, konstrukci budovy, elektroinstalaci a požadavkům na údržbu.
Potvrzení konfigurace vratné trubky, fyzických vzdáleností, trasy kolejí, postupu instalace, servisního přístupu, dokumentace a požadavků na náhradní díly před objednáním může zabránit problémům s kompatibilitou a pozdějším konstrukčním úpravám.
Plánujete projekt s vybavením pro bowling?
Prozkoumat Flying Bowlingřešení bowlingu nebo prodiskutujte s naším týmem konfiguraci drah, požadavky na vracení míčů a potřeby plánování projektu.
Prozkoumejte Bowlingová řešení Diskutujte o svém projektu
Flying Bowling
Flying Bowling
Flyingamerické kuželky
Flyingamerické kuželky